Alpaca

Paca o "alpaca". Alpaca: Paquete de paja o alfalfa hecho con empacadora. Deformación de "paca". Del mismo modo que palabras como zanahoria degeneran en "acenoria". También hay palabras como "contador" (típica de Castrillo de Don Juan) y que no figuran en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua en el sentido que se aplica en nuestro pueblo.
En la página web de Castrillo de Don Juan hay una interesante sección dedicada al vocabulario propio de nuestro pueblo y del entorno: http://www.castrillodedonjuan.netai.net/vocabulario.htm
 
Véase también:

Hemos hecho una pequeña encuesta en Castrillo preguntando a vecinos del pueblo: agricultores, ganaderos, albañiles, carniceros, amas de casa, alcaldes, maquinistas textiles, profesores, estudiantes, alguaciles, jubiladas, mecánicos, etc. y todos coinciden en que la "alpaca" es un paquete de paja con empacadora. De ahí que la información proporcionada en la página web de Castrillo, el Blog, Facebook...:
Accidente en Castrillo de Don Juan. Esta mañana un camión cargado de alpacas que salía de la Dehesa ha chocado con otro (en el páramo, entre Tórtoles y Castrillo). La niebla ha jugado un papel importante en el accidente.
sea perfectamente válida. Nadie en ningún momento ha pensado que el camión del accidente que salía de la Dehesa estaba lleno de animales originarios de Latinoamérica.
 
En la parte superior, una "alpaca". A la derecha, portada del Vocabulario palentino etimológico de  F. Roberto Gordaliza Aparicio. Publidisa. 2005 donde puede leerse: "el chiguito se escolingaba por el arambol" (quizá ninguna de estas palabras aparece en el Diccionario de la Real Academia, ¿y qué problema hay?, ¿por eso motivo no existen?. Tampoco la palabra blog aparece en el Diccionario de la RAE y sin embargo, Castrillo tiene uno). Un poco de respeto a la cultura y a las tradiciones de un pueblo.
Página inicial (antes http://es.geocities.com/castrillodonjuan) http://www.castrillodedonjuan.netai.net/
Castrillo de Don Juan en 
http://www.facebook.com/castrillodedonjuan
Correo electrónico: castrillodonjuan@gmail.com
Esta sección (desde la página inicial): VOCABULARIO. ALPACA
© Los autores: Mari Paz Hortelano Gómez e Iñaki Carrascal Mozo©
Castrillo de Don Juan. Palencia. (España)
En la red desde el 15/03/1998 - Última modificación: 22/02/2012